25 agosto 2015

Giornata aperta all'Osmothèque - Save the date!

Prendete il vostro cellulare o, per gli amanti del vintage, prendete la vostra agenda e segnatevi questa data: sabato 19 settembre. Luogo: Osmothèque Versailles. Di che si tratta vi chiederete?
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2015, l'Osmothèque di Versailles apre le sue porte e la sua collezione di profumi. Il 19 settembre dalle 10.00 alle 17.30 sarà possibile visitarla gratuitamente, parlare con gli straordinari profumieri che operano con passione e seguire un ciclo di conferenze che vi faranno percorrere un viaggio olfattivo attraverso quattro materie prime della profumeria:  bergamotto, rosa, patchouli e vaniglia. Avrete a portata di narici un patrimonio unico di tesori olfattivi la maggior parte dei quali è scomparsa.

Osmothèque Open Day - Save the date!

Grab your mobile or, for the vintage junkies, get your agenda and save the date: Saturday - September 19, 2015. Place: Osmothèque Versailles. Are you wondering what's up?
During the European Heritage Days 2015 the Osmothèque Versailles opens its doors disclosing its perfume collection. On September 19 from 10.00 to 17.30 it will be possible to visit it for free, meeting the extraordinary passionate perfumers that keep it alive and attend to a serie of lectures that will make you experience an olfactory journey through four raw materials used in perfumery: bergamot, rose, patchouli and vanilla. You will be granted access to a unique library of olfactory gems most of which have disappeared since longtime.

11 agosto 2015

Neela Vermeere Creations Pichola edp (2015)

Alcuni profumi colpiscono soprattutto per una materia protagonista al punto che vengono ribattezzati come "il vetiver" o "la rosa". Altri hanno il potere di trasportarci immediatamente in un luogo, una situazione o un particolare stato d'animo. Pochi vanno oltre invadendo visceralmente i sensi: così un profumo diventa colore, superficie e suono vivendo in più dimensioni, riempiendo lo spazio come una scultura. Neela Vermeire è fra quei pochi e, senza lasciarsi indurre in facili tentazioni, ha infilato in pochi anni una personalissima collana di perle olfattive.

Neela Vermeire Creations Pichola edp (2015)

Some perfumes get admiration above all exposing a star raw material to the point they are commonly renamed as "the Vetiver" or "the Rose". Other ones have the power to take us immediately to another place, a situation or a state of mind. Few dare one more step deeply trespassing the realm of senses: this way a perfume becomes colour, texture and sound living in multiple dimensions, filling the space like a sculpture. Neela Vermeire is among them and without falling into easy temptations, she has piled up in a few years a personal collection of olfactory gems.

5 agosto 2015

Francis Kurkdjian Absolue pour le soir (2010)

Capire la storia del profumo significa soprattutto conoscere i profumieri dietro ai grandi classici. Come per i pittori, entrare nei loro capolavori spesso richiede di approfondire da dove vengono, la loro formazione e i riferimenti estetici della loro tavolozza. Per esempio, Aimé Guerlain era affascinato dalla verbena e Jean-Claude Ellena è uomo da gelsomino.
La tradizione è importante perché tutto ciò che siamo oggi è conseguenza di ieri… La modernità c'è perché io vivo oggigiorno, ho uno smartphone e uso la tecnologia, così cerco di fare cose che possono essere indossate al nostro tempo, ogni giorno” mi disse circa cinque anni fa Francis Kurkdjian parlando del ruolo che hanno tradizione e innovazione nel suo processo creativo. Dopo aver sentito per la prima volta Absolue pour le soir tutto ciò che aveva detto mi è apparso chiaramente. Sin da giovanissimo, M Kurkdjian è stato uno dei profumieri più influenti del XXI secolo, creando mega hits per molti designer, sia nella nicchia che nel mercato di massa. Ha saputo trasportare magistralmente lavanda e fior d'arancio, usati per secoli in colonie e fougère, ai nostri giorni. In fondo, lui è decisamente uomo da rosa e Absolue pour le soir rappresenta la summa della sua estetica.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...