Ed eccoci alla vigilia di Natale. L'attesa è ciò che ci fa apprezzare le cose, arrivare finalmente a casa, l'abbraccio di chi ci vuol bene, la tavola imbandita, i doni. Il tempo del desidero è quello che fa tornare un po' bambini, quello che veste di magia anche le piccole cose. L'augurio che faccio a tutti per questo Natale è riscoprire questa magia restituendo il valore vero alle cose e alle persone. A noi appassionati di profumi che di desideri ne abbiamo sempre tanti, auguro di imparare a non farci prendere la mano dalla frenesia di possedere per forza l'ultima novità ma di riscoprire il desiderio per vecchi flaconi che sonnecchiano nel nostro guardaroba e che hanno ancora molto da raccontarci. Parlando di desiderio, voglio soddisfarne subito uno, quello di partecipare alla Blind Sniff Roulette di cinque amici fortunati:
Giampaolo Jicky Baldoni,
Goldenswallow,
Bionda Malefica,
R. P. Dario e
Vivien. Mandatemi cortesemente i vostri indirizzi e appena finiscono il giro coi pacchi natalizi do in consegna le fialette misteriose agli aiutanti di Babbo Natale per farvele avere.
Auguri di Buon Natale e di un Felice Anno Nuovo!
Here we are at the Christmas Eve. The wait is what makes us appreciate things: finally coming back home, the warm embrace of our dears, the rich table. The time to desire is what makes us go back to childhood painting with magic every little thing. My wish for this Christmas is to rediscover this magic giving again the real value to things and persons. To all the perfumistas who always have many many desires, I wish all to learn not to get carried away by the urge for the latest launch, but to rediscover the desire for old flacons sleeping in our wardrobe that still have a lot to tell. Speaking of desire, I immediately want to satisfy the one of our five participants to the Blind Sniff Roulette:
Giampaolo Jicky Baldoni,
Goldenswallow,
Bionda Malefica,
R. P. Dario and
Vivien. Please send me your address and as soon as Santa's helpers have ainisheds to give out xmas gifts, I will give them the mystery vials for you.
My best wishes for a very Merry Christmas and a Happy New Year!
Nessun commento:
Posta un commento