Esxence 2014: pioggia di stelle (4)

Dopo i toni del rosa e del verde, continuiamo ad esplorare i colori di tendenza della tavolozza olfattiva proposti ad Esxence. E' il turno del giallo che sprizza energia dalle scorze più profumate: bergamotto, limone, lime ed altri agrumi tanto allegri al mattino quanto rinfrescanti nella calura dei pomeriggi estivi. Non chiamatele colonie però dato che struttura, intensità e persistenza vanno ben oltre il refrigerio di una limonata fresca.

Jul et Mad

Fedeli agli amorosi intenti che hanno ispirato le prime tre creazioni del marchio, dopo New York, Parigi e Venezia, Julien e Madalina volano ad Aix en Provence, dov'è nato Julien e dove si sono sposati. Aqua Sextius, nome romano dell'antica capitale provenzale, è un jus dissetante che Cécile Zarokian serve con una buona dose di lime e menta ad effetto brivido. Leggeri tocchi floreali e sapidi scaldano la fragranza e ci raccontano di candido lino croccante sulla pelle, delle domeniche oziose leggendo fra gli oleandri di una villa o delle passeggiate en deux per il centro, fra viali e fontane che odorano di storia e fogliame arso dal sole. Sulla scia del viaggio nasce anche Le Compagnon, un travel spray 20ml dal design originale ispirato al tema cerchio-quadrato del marchio.

Esxence 2014: stars rain (4)

After the shades of pink and green, let's discover other trendy colours of the olfactory palette presented at Esxence. It's yellow's turn with its energy spurting from the most fragrant peels: bergamot, lemon, lime and other citrusses as cheerful in the morning as refreshing in the summer heated afternoons. Don't call them colonies though, as for structure, intensity and lasting power they go far beyond the chill of a fresh lemonade.

Jul et Mad

Sticking with their love story that inspired the first three creations of the brand, after New York, Paris and Venice, Julien and Madalina fly straight to Aix en Provence where Julien is born and where they got married. Aqua Sextius, roman name of the ancient provencal capital, is a thirst-quenching juice that Cécile Zarokian shaked with a good dose of superchilling lime and mint. Slight floral touches warm a bit the fragrance speaking of crisp clean linen on the skin, of lazy sundays reading through a villa's oleanders or of the walks en deux downtown, with fountains and boulevards reeking of story and sunburned foliage. Following the journey's theme, they also created Le Compagnon, a 20ml travel spray with an original design based on the circle-square brand logo.