Pitti Fragranze 2011: stay tuned! Restate sintonizzati!

Siamo alle postazioni di partenza, fra una settimana esatta parte la nona edizione di Pitti Fragranze che anche quest'anno approda alla stazione Leopolda in una Firenze quasi intorpidita dagli ozi estivi.
Tante sono le novità attese, sia nuovi lanci di marchi veterani della manifestazione che di nuovi nomi che si propongono per la prima volta in Italia ma di questo vi parlerò nei prossimi post. Oltre ad incontri e dibattiti, ospite d'eccezione sarà Francis Kurkdjian (ecco la mia intervista) che festeggia anche il decennale di Maison Francis Kurkdjian creazioni su misura. I giorni di apertura al pubblico sono 10-11 settembre: sabato ci sarò e spero di incontrarvi e magari fare una sniffathona con qualcuno di voi per raccogliere anche le voltre impressioni. A presto!

Here we are at the starting line, right in a week will take place the nineth edition of Pitti Fragranze heading also this year to Leopolda station in a Florence and trying to wake up the town from the summer rest.
There's a lot of breaking news about both new launches from veteran brands of the event and new names displaying themselves for the first time in Italy, but I will tell you about this in my next posts. Aside meetings and discussions, guest star will be Francis Kurkdjian celebrating also the tenth anniversary of Maison Francis Kurkdjian (here's my interview to him) bespoke perfumery. Opening days to the public are September 10-11: saturday I'm going to be there looking forward to meet you and maybe to get together for a sniffathon to have also your impressions. See you soon!