Giornata aperta all'Osmothèque - Save the date!

Prendete il vostro cellulare o, per gli amanti del vintage, prendete la vostra agenda e segnatevi questa data: sabato 19 settembre. Luogo: Osmothèque Versailles. Di che si tratta vi chiederete?

In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2015, l'Osmothèque di Versailles apre le sue porte e la sua collezione di profumi. Il 19 settembre dalle 10.00 alle 17.30 sarà possibile visitarla gratuitamente, parlare con gli straordinari profumieri che operano con passione e seguire un ciclo di conferenze che vi faranno percorrere un viaggio olfattivo attraverso quattro materie prime della profumeria:  bergamotto, rosa, patchouli e vaniglia. Avrete a portata di narici un patrimonio unico di tesori olfattivi la maggior parte dei quali è scomparsa.

Osmothèque Open Day - Save the date!

Grab your mobile or, for the vintage junkies, get your agenda and save the date: Saturday - September 19, 2015. Place: Osmothèque Versailles. Are you wondering what's up?

During the European Heritage Days 2015 the Osmothèque Versailles opens its doors disclosing its perfume collection. On September 19 from 10.00 to 17.30 it will be possible to visit it for free, meeting the extraordinary passionate perfumers that keep it alive and attend to a serie of lectures that will make you experience an olfactory journey through four raw materials used in perfumery: bergamot, rose, patchouli and vanilla. You will be granted access to a unique library of olfactory gems most of which have disappeared since longtime.

Blind Sniff Roulette #1: Paris di Yves Saint Laurent

Paris - Pubblicità del 1990

La selezione di quest'anno delle fragranze con cui giocare si apre inevitabilmente influenzata dai miei incontri sulla storia della profumeria ed in particolare come molti hanno azzeccato, siamo davanti ad un best-seller anni '80: Paris di Yves Saint Laurent in versione eau de toilette vintage. La leggenda vuole che Yves Saint Laurent avesse dato come unico briefing a Sophia Grojsman un orologio con un cinturino rosa. Come avete ben descritto, ispirata da Après l'Ondée Sophia lo ha tradotto in un jus femminile (colori chiari, fantasie floreali) e vivace (La vie en rose, Vivaldi), romantico (Sissi, Audrey Hepburn, l'operetta) ma con un tocco contemporaneo malizioso (Brigitte Bardot, pizzi e trasparenze) che nei decenni è diventato un classico associato all'espressione più raffinata dell'eleganza anni '80.

Blind Sniff Roulette #1: Yves Saint Laurent Paris

Paris 1990 advertising

This year's selection of fragrances to play with inevitably opens under the influence of my conferences about perfume history and in particular as many of you guessed right, we're in front of an '80s best-seller: Paris by Yves Saint Laurent here in vintage eau de toilette concentration. Legend tells that Yves Saint Laurent just gave Sophia Grojsman as briefing a watch with a pink strap. As all of you widely described, inspired by Après l'Ondée she translated this into a feminine (pale colours, floral prints) and lively (Vivaldi, La vie en rose) juice full of romance (Sissi, Audrey Hepburn, Lehar) yet with a contemporary naughty twist (Brigitte Bardot, lace and sheer fabrics) that through the decades has gained his place among the classics as the most refined expression of the '80s showy elegance.