Esxence 2014: pioggia di stelle (1)

La sesta edizione di Esxence - The scent of excellence ha visto molte novità e qualche conferma. Prima conferma è quella che la settimana del profumo milanese è diventata un'istituzione in grado di riempie il centro città di scie profumate, da Esxence agli eventi off come gli Essential Days di Campomarzio70 e Unscent di Intertrade, un fermento commerciale e culturale che attira chi lavora nel settore, la stampa e gli appassionati da tutto il mondo. La seconda conferma che mi ha dato la possibilità di fare incontri interessanti è che c'è sempre più partecipazione dai paesi emergenti dell'est Europa e dal Medioriente, protagonista anche di conferenze e presentazioni.

Esxence 2014: stars rain (1)

The sixth edition of Esxence - The scent of excellence featured many news and some confirmations. First confirmation is the milanese perfume week has become an institution able to make is sillage float all around downtown, from Esxence to the off events like Campomarzio70's Essential Days and Intertrade's Unscent, a commercial and cultural buzz calling people in the industry, press and perfumistas from all over the world. The second confirmation that gave me the chance to meet interesting people is there are more and more visitors coming from emerging areas of East Europe and Middle East, also tributed in lectures and presentations.