Fragranze 15: Scent Diary #03

Technique Indiscrète
Il ritorno alla ribalta del garofano in questi ultimi anni ha sicuramente alimentato la tendenza attuale per i floreali speziati. Technique Indiscrète finalmente è di nuovo a Firenze dopo tre anni di assenza con l'adorabile Fleur de Papier. Il profumiere di Anversa Libertin Louison immagina l'odore di una stampa floreale su un gigantesco cartellone pubblicitario, un'enorme, surreale garofano che porta con se un po' l'odore di colla e carta bagnata che lo rendono patinato ed eccentrico.

Fragranze 15: Scent Diary #03

Technique Indiscrète
The revamping of carnation over the last few years has surely fostered the current spicy floral trend. Technique Indiscrète was finally back to Florence after three years absence with the lovely Fleur de Papier. Antwerp based perfumer Libertin Louison imagines the smell of a flower print on a giant advertising, a surrealist huge carnation carrying a bit of the wet paper and glue smell that makes it slick and funky.

Fragranze 14: Scent Diary #02

Neela Vermeire Creations
Ispirato dai primi esploratori che hanno inaugurato i commerce fra India e Francia durante il regno di Lugi XIV, Rahele edp è la nuova gemma nata dalla collaborazione fra Neela Vermeire ed il maestro profumiere Bertrand Duchaufour ed è di influenza più occidentale delle precedenti fragranze NVC. Immediatamente intriga con un'apertura luminosa di agrumi che esalta le sfaccettature di the verde macchiato latte dell'osmanthus, la colonna floreale del profumo che reinterpreta un altro tema classic degli anni '70. La base è levigata, polverosa con accenni canella e violetta da ciprie barocche che fanno strada all'accordo chypre setoso che mi fa pensare a sari di seta albicocca in casse di legno pronti al salpare per la vecchia Europa.

Fragranze 14: Scent Diary #2

Neela Vermeire Creations
Inspired by the first explorers starting trades between India and France during Louis XIV kingdom, Rahele edp is the new gem born from the collaboration between Neela Vermeire and master perfumer Bertrand Duchaufour and is more Western influenced than past NVC scents. It immediately beguiles with a luminous citrus opening that brings out the milk-dashed green tea facets of osmanthus, the blooming pillar of the perfume that reinterprets another 1970s classic theme. The base is smooth, dusted by baroque make-up hints of cinnamon and violet giving way to silky chypre accord making me think of apricot tinged saris in wooden cases ready to be shipped to the old world.