Fragranze 15: Scent Diary #02

Antonio Alessandria Parfums
La seconda parte di questo Scent Diary da Pitti Fragranze parte dall'Italia che continua ad essere terra di talenti brillanti. Prendendo ispirazione dal romanzo di Tomasi di Lampedusa Il gattopardo portato al grande schermo da Luchino Visconti, l'ultima creazione del profumiere Antonio Alessandria Gattopardo ritrae l'animo nobile della Sicilia in chiaroscuro con una luminosa ondata di geranio, fico e whiskey contrapposti all'opulenza di un patchouli vellutato intessuto dall'oro di cera d'api, iris, cacao ed una scia golosa di pasta di mandorle. Spruzzate, chiudete gli occhi e giurerete anche voi di essere stati ospiti dell'imperioso Don Fabrizio, Principe di Salina.

Fragranze 15: Scent Diary #02

Antonio Alessandria Parfums
The second part of my Scent Diary from Pitti Fragranze lands to Italy that continues to bring forth brilliant talent.Taking inspiration from Tomasi di Lampedusa novel The Leopard put on screen by Luchino Visconti, perfumer Antonio Alessandria’s latest addition Gattopardo portrays the Sicilian noble soul in chiaroscuro with a bright load of geranium, fig and whiskey set against the opulence of velvety patchouli gilded in beeswax, iris, cocoa and a luscious Sicilian almond pastry trail. Spray, close your eyes and you swear you were a guest of the imperious Don Fabrizio, Prince of Salina.

Torino riscopre L'Essenziale

Arrivo in extremis, ma voglio segnalare a chi di voi passa per Torino questa manifestazione organizzata dal Circolo dei lettori, che volge alla sua seconda edizione. Seguendo Firenze, Milano e Bologna, anche a Torino si celebra il senso dell'Olfatto in questo weekend con L'Essenziale - Parole, esperienze e curiosità attorno al profumo.
Gli ospiti sono parecchi, a partire dall'italiano Luca Maffei di Atelier Fragranze Milano che racconterà com'è diventato profumiere. Naturalmente non mancano ospiti internazionali come il gioielliere Olivier Durbano che racconterà il suo universo creativo che traduce la poesia delle pietre in aromi, o ancora la creatrice di fragranze Neela Vermeire che parlerà dell'emozione legata al profumo.
Potete trovare tutti i riferimenti e l'intero programma della manifestazione sul sito web del Circolo dei lettori.
Io purtroppo non riuscirò ad andarci, quindi attendo i vostri reportage!

Synesthesia Project: inspirazioni d'autore

Gabriel Garcia

Vi piacciono l'arte ed i profumi? Amate viaggiare? Allora appuntatevi in agenda Synesthesia Project, Galleria d'Arte Contemporanea, Lisbona, dal 30 aprile al 30 maggio 2015.

Amo le sinestesie perché sono potentissime, ti catapultano fisicamente in un'emozione, riesce a congiungerti coi suoi aspetti più viscerali e con quelli più sublimi. Ecco perché mi fa piacere poter segnalare questa iniziativa che unisce la pittura e la profumeria anche se si trova un po' lontano.

Synesthesia Project è una mostra curata da Miguel Matos, critico, esperto di fragranze e contributor di Fragrantica che ha voluto coinvolgere l'artista portoghese Gabriel Garcia in un dialogo dove il pittore lasciandosi penetrare dall'emozione liquida di ciascuna fragranza, ha lasciato fluire le sue impressioni attraverso il colore su tela.

Synesthesia Project: art inspirations

Gabriel Garcia

Do you like art and perfumes? Do you love to travel? Then you better take notes: Synesthesia Project, Contemporary Art Gallery, Lisbon, April 30th to May 30th 2015.

I love synesthesia because it's so powerful, it physically throw you into emotions succeeding to correlate its most visceral aspects to the most sublime ones. That's why it is my pleasure to draw your attention to this event joining painting and perfumery, even if it's far away from Italy.

Synesthesia Project is an exhibition curated by Miguel Matos, critic, fragrance expert and Fragrantica contributor who worked in dialog with the portuguese artist Gabriel Garcia letting him be inspired by the liquid emotion of various fragrances that have been impressed through colours on canvas.

Fragranze 12: Scent Diary #2

Grossmith London

Lampadari di cristallo, bellissimi fiori, sale da the imbandite e l'incenso più raffinato tratteggiano in Sylvan Song l'esperienza di entrare nel tempio del londinese the. Simon e Amanda Brooke festeggiano il quinto anniversario della rinascita di Grossmith creando una fragranza esclusiva per Fortnum&Mason. Svelando un bouquet floreale sontuoso rallegrato dagli agrumi e dagli accenti più citrici ed eterei dell'incenso, la fragranza racconta in puro stile Grossmith l'incanto di entrare in uno dei miei luoghi di culto londinesi. "Mi fa molto piacere che tu lo dica. Sylvan Song è molto speciale per noi perché è la nostra prima fragranza esclusiva e lo rimarrà anche in futuro" mi racconta Amanda. Per chi cerca tradizione, qualità ed il meglio dell'eleganza inglese.

Fragranze 12: Scent Diary #2

Grossmith London

Chandeliers, beautiful florals, prepared tea rooms and the subtlest incens ever give in Sylvan Song a perfect rendering of the London tea temple experience. Simon and Amanda Brooke celebrate the fifth anniversary of the rebirth of Grossmith creating an exclusive fragrance for Fortnum&Mason. Revealing a sumptuous floral bouquet cheered up by citrus and the most ethereal and zesty facets of incense, the fragrance is all about the Grossmith style and really speaks of the charm of one of my cult places in London. "I'm really glad you say that. Sylvan Song is very special to us because it's our first exclusive fragrance and it will stay exclusive also in the future" tells me Amanda. Suited for who's looking for tradition, quality and the top english elegance.

Esxence 2013: pioggia di stelle (2)

Continuando a camminare lungo la Walk of Fame delle fragranze più interessanti sentite a Esxence 2013, il prossimo passo si posa sulla stella di Neela Vermeire Creations. Come sempre raggiante ed appassionata, Neela mi accoglie al suo stand con un sorriso ed è un po' come essere a casa. La prima novità in arrivo è Mohur eau de parfum Concentrée che praticamente è al pari di un estratto, confessa Neela. La composizione è la stessa ma la maggior concentrazione fa pulsare l'Imperatrice Mogul e il suo Imperatore, la rosa e l'oud, come due cuori in risonanza e dona tenuta e diffusività incredibili sulla pelle. La seconda novità è una nuova creazione frutto di un anno di collaborazione con Bertrand Duchaufour: Ashoka. Il nome deriva da Ashoka il Grande vissuto nel 300 A.C. Fu un tiranno sanguinario ma poi si convertì al buddismo e spese la vita costruendo monumenti, monasteri e compiendo opere di carità. La fragranza è altrettanto regale ed incorona il sandalo di Mysore in tutto il suo splendore. Come la vita di Ashoka, questa eau de parfum apre un ampio ventaglio di sensazioni, dall'apertura verde di mimosa e foglia di fico passando per il cuore floreale di loto e osmanthus, al fondo resinoso e tostato. Tutto è avvolto dalla pastosità lattea di questo legno meraviglioso quasi da far salivare perché il sandalo ci piace! Infine ultima novità per Neela è il cambio di packaging. I nuovi flaconi da 60ml che vedete in foto sono stati disegnati da Pierre Dinand (creatore dei flaconi di Opium, Paco Rabanne pour homme e molti altri), lo scuro per Mohur Concentrée, il chiaro per le eau de parfum. Per trovare tutte queste novità in negozio però dovremo attendere l'autunno.

Esxence 2013: stars rain (2)

Going on walking along the Walk of Fame of the most interesting fragrances smelled at Esxence 2013, the next step takes me on the star of Neela Vermeire Creations. As usually radiant and passionate, Neela welcomes people at her booth with her smile and suddenly it feels like home. The first upcoming news is Mohur eau de parfum Concentrée, that's almost an extrait de parfum as Neela confesses. The composition is the same but the higher concentration makes the Mohur Emperess and her Emperor, rose and oud, beat here like two resonating hearts giving it incredible lasting power and sillage on skin. The second upcoming news is a new creation Neela and Bertrand Duchaufour have been working on during the past year: Ashoka. The name comes from Ashoka the Great who lived in 300 B.C. He was a bloody tyrant but after converting to buddhism, he spent the rest of his life building monuments, monasteries and doing charitable works. The fragrance is as regal as him and crowns Mysore sandalwood in all its splendour. Like Ashoka's life, this eau de parfum spreads a wide range of sensations, from the green opening with mimosa and fig leafs through the floral heart with lotus flower and osmanthus to the resinous, toasted base. All is wrapped in this wonderful wood's milky mellowness that's almost mouthwatering, because sandalwood is a big like! Last news from Neela is the change of packaging. The new 60ml bottles you see in the pic here are designed by Pierre Dinand (who created the flacons of Opium, Paco Rabanne pour homme and many others). The dark one will house Mohur Concentrée, the light one will house the eaux de parfum. We have to wait till fall though for these news to hit the shops.

Scent Diary: giorno #1

Olivier Durbano
La luce del sole che riscalda la pietra fredda: l’eliotropio, un’essenza e un prezioso che condividono lo stesso nome: Heliotrope. Olivier Durbano, divertito da questa omonimia lancia questa fragranza che riscalda il suo amato incenso di una morbidezza floreale e leggera, non senza un tocco misterioso come il verde della sua pièrre-poème.

Scent Diary: day #1

Olivier Durbano
The sunlight warming the cold stone: Heliotrope, an essence and a precious stone sharing the same name. Olivier Durbano playing with this coincidence of names, launches this fragrance where his beloved incense is heated by a light floral softness, with a bit of mystery, like the dark green of his pièrre-poème.