Chypre 53 di Guerlain (1953)

Chypre 53 cologne (via Aromablog)

La passione per i profumi nell'era dei social network ha i suoi vantaggi: puoi imparare facilmente guardando le immagini, leggendo e confrontandoti con persone ben informate da tutto il mondo. Di recente ho avuto la fortuna di entrare in contatto con una donna squisita, la più grande collezionista russa di profumi vintage, nonché collega blogger di aromablog.ru: Ekaterina Khmelevskaya. È stata così generosa da farmi sentire uno dei Guerlain più rari che reca l'etichetta misteriosa Chypre 53.
Il nome in se è alquanto curioso. Gli Champs Elysées sono vicini a Rue Cambon, ma qui non siamo chez Chanel che metteva dei numeri come portafortuna sui flaconi di profumo. Chez Guerlain hanno sempre preferito nomi ispirati alla natura, romantici oppure esotici come Violette de Madame, Une fleure qui meurt o Shalimar. Allora come mai questo nome?
Molto prima di Le Labo, la mia prima supposizione era che 53 potesse riferirsi al numero degli ingredient utilizzati che significherebbe una composizione abbastanza stilizzata per l'epoca.

Guerlain Chypre 53 (1953)

Chypre 53 cologne (via Aromablog)

The passion for perfumes in the social network era has its advantages: you can easily learn by looking at pictures, reading and discussing with knowledgeable people all over the world. Recently I have been so lucky to get in touch with a lovely woman who's one of the finest Russian vintage perfume collectors and the fellow blogger behind aromablog.ru: Ekaterina Khmelevskaya. She's been so nice to let me smell one of the rarest Guerlain bearing the mystery label Chypre 53.
The name itself is pretty curious. Champs Elysées are close to Rue Cambon, but we're not chez Chanel who put numbers as lucky charm on perfume bottles. Chez Guerlain they always went for nature inspired, romantic or exotic names like Violette de Madame, Une fleure qui meurt or Shalimar. So why this name?
Long time before Le Labo, my first guess was 53 could refer to the number of the ingredient, which would mean a pretty stylized composition for the time.

CosmesiAMO - Save the date!

Non capita spesso una giornata particolare che dia la possibilità a tutti di capirne un poco di più sul mondo della cosmesi e della profumeria. Per questo vi segnalo con piacere l'appuntamento che si terrà a Milano sabato 15 ottobre organizzato da Cosmetica Italia, l'associazione delle imprese cosmetiche italiane in collaborazione con Unione Nazionale Consumatori.
Si tratta di CosmesiAMO, la prima giornata totalmente gratuita e aperta alla cittadinanza dedicata al mondo cosmetico: sarà un’occasione per far conoscere a un pubblico allargato il settore beauty nelle sue diverse sfaccettature: bellezza, benessere, prevenzione, autostima, cura di sé.

Dalle 16 alle 21 infatti Via Paolo Sarpi, 60 sarà animata da diversi contributi, stimoli e attività fra cui anche un paio di momenti che vedranno protagonista il profumo. Eccovi di seguito il programma dettagliato.